Evan a une petite amie, mais Jessica désapprouve car elle pense que cela le détournera de l'école et fera baisser ses notes. Pendant ce temps, Eddie, Emery et Honey sont sous le choc en sortant voir le film "You've Got Mail", et que Louis le déteste. Mais la raison pour laquelle Louis n'a pas aimé le film est liée à un acte impitoyable qu'il a commis inconsciemment il y a plusieurs années, ce qui a entraîné la faillite de la pépinière et de la chicane, comme dans le film.