Louis est invité à jouer avec l'équipe de bowling de Matthew, un collègue de travail, et devient très ami avec toute sa bande. Nicole craque pour la serveuse d'un café tandis que Emery et Evan aident Honey à trouver des vêtements plus confortables pour sa grossesse…