Lorsque David envisage de démarrer sa nouvelle entreprise, Moira utilise son siège au conseil municipal pour protéger les intérêts de son fils. Alexis découvre que le lycée n'est plus aussi facile qu'auparavant. Johnny offre à contrecœur des conseils à Ivan, l'infortuné boulanger...