Le journaliste James Fullalove et le Professeur Quatermass travaillent ensemble et examinent l'histoire de Hobbs Lane, trouvant que Hob, de son appellation originale, était un nom pour le diable. Une foreuse spéciale dirigée par Sladden est utilisée pour ouvrir un compartiment scellé dans la capsule. L'ouverture du compartiment permet de mettre à jour trois corps mort d'aliens insectes.