L’inévitable altercation avec Raph semble avoir irrémédiablement meurtrie le petit groupe. Et ce dernier n’entend plus croire ni même écouter le Visiteur et reprend en main les priorités : S’emparer du processeur du pendentif de la Reine, et délivrer Mattéo.