Roman est en deuil suite à la mort de son père. Emery tente de s’excuser et de se rapprocher de Roman mais il ne veut rien savoir. Pendant ce temps, Roman découvre que les Trags, un conseil Atriens, préparent une attaque contre la famille d’Emery pour se venger.