Attirés dans une prison avec une promesse d'information, le chef et Marc sont pris en otages par trois détenus persuadés d'avoir mis au point un plan d'évasion génial et sans risques. Mais, rapidement, la situation dérape lorsque l'un d'eux blesse par balle le directeur et Dacier met alors tout en oeuvre pour tourner la situation à son avantage.