Après son accident de voiture, Rosie sait qu'elle se rapproche de la vérité. Grâce à Genevieve, elle a désormais un informateur au sein du Cercle mais poursuit tout de même ses investigations. Après avoir rompu les contacts avec sa mère, Kyle emménage chez Zoila. Grâce à l'aide du révérend Hamilton, Evelyn peut désormais engager un avocat afin de divorcer. Jesse monte sa propre entreprise et demande conseil à Marisol...