Marie et Lucas ont resserré l'étau autour du meurtrier, qui prend la fuite en bateau en enlevant Marie... La course-poursuite avec Lucas manque de s'achever tragiquement, mais Marie parvient à sauver sa peau in extremis. Lucas et Marie découvrent un système d'écoute mis au point par le criminel, ainsi que des documents relançant l'enquête...