Alors qu’il flâne dans une librairie, Hugh tombe sur Camilla, la fille d’un importateur qu’il connaît depuis son enfance. La jeune fille lui annonce qu’une de ses connaissances a mis la main sur un livre qui rendrait les enfants plus intelligents que les adultes. Intrigué et malgré le désintérêt prononcé de Dalian, Hugh décide d’en savoir plus...