L'amie d'EXTRALARGE se présente au poste de gouverneur contre un adversaire, déjà en poste, véreux et sans scrupule. Lors d'un débat, EXTRALARGE témoigne d'une grande hostilité envers l'adversaire de son amie. Lorsque cette dernière est violemment percutée par une voiture, tout laisse penser que c'est le gouverneur qui est le responsable et lorsque ce dernier est à son tour agressé, il accuse EXTRALARGE d'avoir voulu se venger. D'un autre côté, Goncalves, le même soir parvient à s'évader de prison.