Emma Partridge vend les antiquités accumulées par son mari, Simon. Boss Hogg achète unegrosse partie de la collection pour la modique somme de 250 $. Les Dukes (arrivés en retard) achètent quant à eux un petit vase en céramique, pour 25 $. Ils ignorent que c'est en fait lefameux vase de Canterbury, un objet inestimable qui selon le bruit qui court aurait appartenu à Cléopatre...