Quand Emma découvre que l'ex-petit ami Joe Ryan risque d'être expulsé, l'équipe se retrouve à se rendre à Birmingham pour affronter Georgina Althorp, propriétaire d'une société de prêt d'argent sans scrupules. Mickey et le gang se sont lancés dans la tâche ambitieuse de vendre un château et un titre à Georgina - mais va-t-elle mordre ? Pendant ce temps, il semble que l'amour refleurisse pour Emma; sont-ils sur le point de perdre un membre de l'équipe pour de bon ?