Manolo veut dire à Constance ce qu’il ressent pour elle. C’est sans compter qu’Alexis désire répéter davantage et que Chloé rédige un article sur les Bannis, ce qui laisse peu d’intimité à Manolo. Pendant ce temps, Mariane travaille et Annabelle doit se débrouiller seule pour réaliser un reportage pour Gamines. Elle découvre alors que Mariane ne lui fait pas du tout confiance.