L’île d'Hawaï, aussi appelée "Big Island", est la plus étendue de l’archipel du même nom. Le volcan qu’elle abrite, le Kilauea, est très actif ; autour du cratère, quelques rares promeneurs profitent de paysages grandioses, à l’instar de la New-Yorkaise Jade Chen.