Le père de Cleveland rentre tard alors que sa femme lui avait préparé une soirée surprise d'anniversaire. Cleveland va faire son possible pour recoller les morceaux entre ses parents : il leur offre des places pour le concert de George Clinton, mais les choses ne se dérouleront pas comme prévues...