Julie a quitté la maison des Dunan tandis que ceux-ci adoptent officiellement Mathilda. Stéphane va voir le général Guisan, un ami que lui et Julie se sont fait il y a quelques temps, et lui demande son aide. Puis, il ramène Julie chez elle. Pendant ce temps, Hélène réalise que Mathilda lui met du poison dans son thé chaque jour et la congédie. Le père de Mathilda, Trenchan, menace Hélène mais le général de Guisan intervient à temps et l’arrête. Julie et sa mère peuvent enfin se retrouver.