Alphonse a le béguin pour Wally, la meilleure amie de Sophie et coéquipière de foot. Ils commencent à passer plus de temps ensemble, ce qui laisse Sophie se sentir exclue. Pour rétablir l'équilibre, Sophie élabore un plan pour les séparer. La relation entre Alphonse et Wally se détériore lorsque Sophie dit à Wally que Alphonse ne l'aime pas. Lorsque Alphonse découvre que Sophie a menti à Wally, il est contrarié contre sa sœur. Pendant ce temps, Jules présente à Tommy et Charles-Edouard son nouvel ami, qui se trouve être le neveu du directeur Pangborn.