Impossible de prendre congé des enfants le temps d’un souper entre adultes. Alors que Kamyar s’en fait pour Jasmine, qui est dans une fête d’ados, Annie doute des compétences de son propre père pour s’occuper d’Édouard. Quant à Josée, elle n’a même pas réussi à faire garder Mégane…