Daniel et Gabe sont rejoints par le jeune Sam Weaver sur le chemin du retour d'une mission derrière les lignes britanniques. Le seul problème est qu'il y a une prime sur leurs têtes et que quelqu'un semble connaître l'emplacement exact de la route qu'ils prennent pour retourner au Kentucky.