El grupo de la facultad organiza una gran fiesta en casa de Minerva. Bruno invita a Pol a la entrega de un premio honorífico a la Calduch, pero éste lo rechaza por la fiesta. Bolaño sigue con su problema con el alcohol. En la fiesta, Pol intenta algo con Rai pero este le rechaza. Pol y Bolaño terminan compartiendo sus respectivas crisis.