Rocher y la nueva teniente Emma presencian la muerte de un estudiante en la clase preparatoria que murió en el sótano de su escuela secundaria. Los primeros testimonios guían a los investigadores Alain Mandrillon, un deslumbrante maestro de literatura que sexualiza el contenido de sus cursos para poner a algunos de sus estudiantes en la cama.