Han pasado unos meses y la relación entre Salvo y Livia va tan bien que el joven comisario empieza a mostrarse más dócil. El comisario investiga el espinoso caso del asesinato de Gerland Cascio, un sencillo anciano que resulta ser uno de los prestamistas más importantes de la ciudad.