Mientras busca agua, Luke debe acudir al rescate del juez Rensen, quien le ofrece negociar un perdón por su pasado criminal en Missouri. Durante la búsqueda de Jessie, las tensiones crecen entre Deek y Molly, y la mujer negocia un costoso trato. Luke llega a Las Mesas en compañía del juez, y es encarcelado en espera de su audiencia. Jessie es rescatada, y ella y los suyos regresan a casa para encontrar oro en el arroyo Machan.