Después de que Charlie sea secuestrado, Lucy tiene que tomar una decisión difícil. Kira y Eleanor finalmente descubren la conexión entre los 12 archivos no identificables y el plan más amplio de Darros, pero puede que sea demasiado tarde para detenerlo.