El hijo del inspector Brackenreid es secuestrado cuando lo confunden con el hijo del rico propietario de Stanton Brewery. Murdoch y los hombres de la Estación de Policía Cuatro corren contrarreloj para encontrarlo antes de que los culpables descubran que tienen al chico equivocado.