Encerrados en la sala en una cuarentena forzada, los médicos se embarcan en una lucha contra el tiempo para detener una bacteria multirresistente que los ha infectado a todos. Doc propone una solución drástica y arriesgada, pero Giulia tendrá que decidir si confiar en él y afrontar las consecuencias de su elección.