Η Αστυνομία μεταφέρει την οικογένεια Μελά στο τμήμα και παίρνει το μωρό από την αγκαλιά της Μάρθας και του Παύλου. Η Βέρα ζητά από την αδερφή της να τελειώσει τη σχέση της με τον Τόνυ και η Τατιάνα βρίσκεται σε μεγάλο δίλημμα. Ο Τόνυ παραμένει αμείλικτος και στέκεται εμπόδιο στα σχέδια της Μαργκώ, αποδεικνύοντας έτσι στον εαυτό του ότι έχει απογαλακτιστεί πλήρως από τη μητέρα του.