Η Λίδια επιστρέφει στην Ισπανία για να προσπαθήσει να βρει τη Σοφία με τη βοήθεια του στενού φιλικού της κύκλου, ενώ όλοι βιώνουν τις συνέπειες του εμφύλιου πολέμου. Η ορκισμένη εχθρός της Λίδια χρησιμοποιεί τη φυλακή για να πάρει εκδίκηση, ενώ η Λίδια και οι φίλοι της συνεχίζουν ανυποχώρητοι τον αγώνα τους κατά του Φράνκο.