Μετά τους πυροβολισμούς, η Μανουέλα και οι Μολίνα μαθαίνουν τι πραγματικά συνέβη στο Μαντεράνα. Η Γκράθια προσπαθεί να δώσει μια ελπίδα στα παιδιά της, εκείνη τη βρίσκει στο μωρό που περιμένει. Ο Τάνο νιώθει ότι είναι τέρας και σταματάει να δηλητηριάζει την Γκράθια, αλλά ίσως είναι πολύ αργά. Η Πάκα προσπαθεί απεγνωσμένα να λύσει τα προβλήματα του Ελ Αθεμπούτσε. Ο Τάνο και ο Μιγκέλ ευχαριστούν τον Εμίλιο.