Η Έιμι Χερν πιστεύει ότι ο θάνατoς μπορεί να είναι μια καλή αφορμή για να επανασυνδεθεί με τα παιδιά και τα εγγόνια της. Ζητά τη βοήθεια του γιατρού Μπέικερ και των Ίνγκαλς για να σκηνοθετήσει την κηδεία της και, ταυτοχρόνως, ετοιμάζεται να γιορτάσει, οικογενειακώς, τα ογδοηκοστά της γενέθλια.