Όπως ακριβώς όταν ο Νικόλας παραδέχεται τα συναισθήματά του για τη Σοφία, εκείνη αποφασίζει να τερματίσει τη σχέση τους. Στη συνέχεια αποφασίζει να εργαστεί σκληρότερα για να βρει μια θεραπεία για την αθανασία του, ελπίζοντας ότι η κανονική ζωή θα του δώσει μια καλύτερη ευκαιρία να αγωνιστεί για τη σχέση του και της Σοφίας.