Ο Μαντλίν είναι μια διαβόητη κλέφτρα κοσμημάτων. Αφού κλέβει ένα μαργαριταρένιο κολιέ, εγκαταλείπει το Παρίσι κι αφήνει ένα στοιχείο που ενοχοποιεί τον Δρ Ποκέ. Καθώς κατευθύνεται προς τα ισπανικά σύνορα, πέφτει πάνω στον Τομ Μπράντλεϊ, έναν αμερικανό μηχανικό που κάνει διακοπές. Όταν συναντιούνται ξανά στο τελωνείο, του βάζει κρυφά το κολιέ στην τσέπη. Αφού περάσουν, τον φλερτάρει για να επανακτήσει το κόσμημα.