In Physik hat Nathan in der Schule immer gut aufgepasst. Das kommt ihm nun auf der Farm zugute, denn die Hines-Family will im US-Bundesstaat Washington ein Windrad bauen. Wenn die neun Meter hohe Konstruktion so viel Strom produziert, wie geplant, wären die Aussteiger beim Kochen und beim Laden der Elektrogeräte nicht mehr auf Propangas und Benzin-Generatoren angewiesen. So könnte die Familie viel Geld sparen. Und während der Beton im Standfuß aushärtet, nehmen die Abenteurer ein weiteres dringliches Projekt in Angriff: die Sanitäranlagen.