Rolf und Corona sind die Betreiber des Gasthauses Fliegendes Rad-Pavillon. Eines Tages kommen die beiden bei Nobu vorbei und sind von Shinobus Arbeitsmoral beeindruckt. Daraufhin bittet Corona sie, ihren Enkel zu heiraten, doch wer ist das eigentlich? Shinobu hat ihn zumindest noch nie gesehen …