Balu kann nicht glauben, was man von seinem alten Kumpel Buzz erzählt: Dieser arbeitet schon seit Langem für Khan Industries und soll angeblich Werksspionage betrieben haben, genauer gesagt, er soll einen Helikopter-Prototyp gestohlen haben. Balu setzt alles daran, die Unschuld seines Freundes zu beweisen …