Caroline bleibt bei Mary, die plötzlich eine weitere Operation benötigt. Charles geht weg und nimmt einen riskanten Job an, um die Operation für Mary zu bezahlen, und Mr. Edwards geht mit ihm. Sie nehmen einen Job als "Pulveraffen" an, die einen Tunnel für die Eisenbahn bauen. Doch die Sicherheit steht für Charles ganz hinten an, denn er geht Risiken ein und weigert sich, aufzuhören, selbst als ein chinesischer Arbeiter beerdigt wird. Diese Eile führt unweigerlich zu einem Einsturz, bei dem Charles und Harris begraben werden.