Nach dem Angriff auf Pater Barnes, während Halliwell in Gewahrsam war, nimmt Dalgliesh Swayne und Lampart zum Verhör mit. Er findet heraus, dass Lampart eine Affäre mit Lady Barbara hat, die ihm offenbart, dass sie schwanger ist und glaubt, dass sie alles erben wird. Lady Lavinia enthüllt jedoch, dass Sir Paul sein Testament in letzter Minute heimlich geändert hat.