Die Nachwehen des großen Sturms sind noch immer zu spüren. Die Ubuntus sind wieder in ihrem Ursprungsbau gelandet. Munchkin findet nach dem Verlust ihres Wurfs eine neue Rolle im Hakuna Matata Clan. Bei den Whiskers scheint Swift eine ihrer ältesten Töchter für ihre Nachfolge als Familienchefin aufzubauen. Wird sie wirklich ihre Position abgeben? Es bleibt spannend!