Raus aus dem Dörfchen, rein ins Abenteuer! … oder so ähnlich hatten es wohl Tachibana und Jinguuji im Sinn, als sie endlich die große Stadt erreichen und dort nach Hinweisen auf den Dämonenkönig suchen. Doch bevor sie sich überhaupt richtig ausrüsten können, erscheint aus den Schatten ein mysteriöser Schwertkämpfer in Schwarz …