Dan Sommerdahl (Peter Mygind) je zkušený detektiv. Přesto i s ním tento případ vraždy otřese jako nic předtím. Kvůli vyšetřování napne všechny své síly a neváhá využít ani poněkud pochybné metody, jenže právě takový nekompromisní přístup může vážně ohrozit jeho nejbližší. Do práce se zapojuje stále více policistů a už tak dost napjatý vztah mezi Danem a jeho parťákem detektivem Flemmingem Torpem (André Babikian) čeká těžká zkouška.