Pearsonovi odvezou na Štědrý den malou Kate do nemocnice na operaci slepého střeva. Tam se setkají s doktorem K., který měl autonehodu. Olivia opustí hru a Kevin přesvědčí Sloane, s níž se sblížil, aby převzala její roli. Kate jde s matkou na konzultaci kvůli zamýšlené operaci žaludku. Randall a Beth se zúčastní podnikového večírku, kde Randall promluví do duše deprimovanému kolegovi. William se znovu setká se svým přítelem. Všichni se sejdou na vánoční párty u Randalla.