Louis jde do místní ranní talk show, aby propagoval Cattleman's Ranch, a obává se, že se znemožnil a špatně reprezentoval svou kulturu. Eddie a jeho kamarádi mají problémy určit, která holka patří komu, a tak se to snaží vyřešit během skupinového rande na kluzišti.