V soudní budově se právě nachází školní exkurze, když se ozve ohlušující výbuch. McCabe jen s velkým štěstím vyvázne pokusu o atentát na jeho osobu. Jake a Derek se ponoří do starých spisů s cílem vytipovat okruh podezřelých. S největší pravděpodobností se totiž jedná o akt pomsty. Na seznamu možných pachatelů se brzy jedno jméno dostává na první místo. Jde o jistého Harrisona Gregga, který zabíjel ze žárlivosti.