Kapitánka Alexis „Alex“ Rykerová, záludná ředitelka soukromé záchranářské společnosti, chce převzít pobřežní hlídku, aby rozšířila svou společnost. Když Mitch podezírá Alex z nastražování falešných záchranných akcí, uchýlí se k tomu, že pošle Codyho špehovat tým konkurenční pobřežní služby.