Když je v Podněstří zadržen policista newyorské policie za napadení s přitěžujícími okolnostmi, tým Fly vyšetřuje jeho tvrzení o infiltraci do sítě obchodníků se sexem, kterou kryjí ti u moci. Forrester také obdrží neobvyklou zprávu od neznámého odesílatele.