Vánoce přinášejí radostnou zprávu, že Monika a Joachim čekají dítě. Poté, co je Caterina po autonehodě invalidní, přebírá Helga vedení taneční školy a najímá argentinského učitele tance. Mezitím Helgin manžel Wolfgang propadá výčitkám svědomí poté, co se oběsí homosexuální vězeň. Wolfgang se cítí zodpovědný. Eva se nyní stala úspěšnou galeristkou, ale v jejím manželství se odehrávají znepokojivá tajemství.