IPodová revoluce pokračuje dál. A v zákulisí popisuje příběh o tom, jak ve firmě Apple Steve Jobs dal přístroji iPod nový život. S ním si tak vydláždil cestu na výsluní, přičemž transformací tohoto vynálezu a převzetí mp3, který byl již na trhu, předefinoval veškerý hudební průmysl.